مدريد، (إفي): أشادت الصحف الإسبانية الرياضية اليوم في نسخها الالكترونية
بالدور الذي لعبه الويلزي جاريث بيل في تتويج ريال مدريد بكأس الملك على
حساب غريمه الأزلي برشلونة، في المباراة التي انتهت لصالح الـ"ميرينجي"
بنتيجة 2-1.
وفي صدر صفحتها الالكترونية عنونت صحيفة (أس) الإسبانية الرياضية "بيل ملك الكأس".
وأشارت (أس) إلى أن بيل "نجح في حسم اللقاء عقب الركض بجنون لمسافة 60 مترا"، في اشارة للهدف الثاني الذي سجله اللاعب الويلزي.
من ناحيتها قامت (ماركا) بتلاعب بالألفاظ فيما يتعلق بإسم اللاعب ومقاربته من نطق كلمة (قيمة) بالإسبانية وعنونت صفحتها الرئيسية على نسختها الالكترونية "قيمته هي الكأس"، في اشارة لهدفه الثاني الحاسم وانتقاله إلى الـ"ميرينجي" مقابل 100 مليون يورو.
فيما قالت صحيفة (سبورت) الكتالونية أيضا بصدر صفحتها الرئيسية "مدريد يدفن برشلونة الحزين" حيث أشارت إلى أن برشلونة "حلم لبضع دقائق إلا أن بيل أنهى آمال فريق ضائع في نهائي فاز به الريال".
وتوج الريال بلقب الكأس للمرة الـ19 في تاريخه، ليحصد لقبه الأول هذا الموسم والأول لمدربه الإيطالي كارلو أنشيلوتي، فيما ودع البرسا ومدربه الأرجنتيني خيراردو تاتا مارتينو ثاني لقب هذا الموسم بعد الخروج من ربع نهائي دوري أبطال أوروبا.
Madrid , ( EFE ) : Spanish sports newspapers hailed today in the electronic copy, the role played by Welshman Gareth Bale in the coronation of the King's Cup Real Madrid at the expense of the eternal rivals Barcelona , in a match that ended in favor of the " Mirengji " 2-1.
In a front-page headline of electronic newspaper (MSI) Spanish sports " Bill King of the cup ."
The ( S ) to the Bill " succeeded in resolving the meeting after sprinting madly for a distance of 60 meters ," in reference to the second goal scored by the Welsh player .
For its part, the (DEM ) manipulated words in relation to the name of the player and his approach from the pronunciation of the word ( value ) in Spanish and headlined its front page to the digital version of " value is the cup ," in reference to his second and decisive move to the " Mirengji " compared to 100 million euros.
The newspaper said ( Sport ) Catalan also its home page with an open mind " buried Madrid Barcelona sad " as pointed out that Barcelona " dream for a few minutes , however, Bell ended the hopes of the team lost in the final won by the riyal ."
The rial was crowned the title trophy for the 19th time in its history , to reap his first title this season and the first for coach Carlo Ancelotti , while Barca and let the Argentine coach Gerardo Martino Tata 's second title this season after coming out of the quarter-finals of the Champions League.
وفي صدر صفحتها الالكترونية عنونت صحيفة (أس) الإسبانية الرياضية "بيل ملك الكأس".
وأشارت (أس) إلى أن بيل "نجح في حسم اللقاء عقب الركض بجنون لمسافة 60 مترا"، في اشارة للهدف الثاني الذي سجله اللاعب الويلزي.
من ناحيتها قامت (ماركا) بتلاعب بالألفاظ فيما يتعلق بإسم اللاعب ومقاربته من نطق كلمة (قيمة) بالإسبانية وعنونت صفحتها الرئيسية على نسختها الالكترونية "قيمته هي الكأس"، في اشارة لهدفه الثاني الحاسم وانتقاله إلى الـ"ميرينجي" مقابل 100 مليون يورو.
فيما قالت صحيفة (سبورت) الكتالونية أيضا بصدر صفحتها الرئيسية "مدريد يدفن برشلونة الحزين" حيث أشارت إلى أن برشلونة "حلم لبضع دقائق إلا أن بيل أنهى آمال فريق ضائع في نهائي فاز به الريال".
وتوج الريال بلقب الكأس للمرة الـ19 في تاريخه، ليحصد لقبه الأول هذا الموسم والأول لمدربه الإيطالي كارلو أنشيلوتي، فيما ودع البرسا ومدربه الأرجنتيني خيراردو تاتا مارتينو ثاني لقب هذا الموسم بعد الخروج من ربع نهائي دوري أبطال أوروبا.
Madrid , ( EFE ) : Spanish sports newspapers hailed today in the electronic copy, the role played by Welshman Gareth Bale in the coronation of the King's Cup Real Madrid at the expense of the eternal rivals Barcelona , in a match that ended in favor of the " Mirengji " 2-1.
In a front-page headline of electronic newspaper (MSI) Spanish sports " Bill King of the cup ."
The ( S ) to the Bill " succeeded in resolving the meeting after sprinting madly for a distance of 60 meters ," in reference to the second goal scored by the Welsh player .
For its part, the (DEM ) manipulated words in relation to the name of the player and his approach from the pronunciation of the word ( value ) in Spanish and headlined its front page to the digital version of " value is the cup ," in reference to his second and decisive move to the " Mirengji " compared to 100 million euros.
The newspaper said ( Sport ) Catalan also its home page with an open mind " buried Madrid Barcelona sad " as pointed out that Barcelona " dream for a few minutes , however, Bell ended the hopes of the team lost in the final won by the riyal ."
The rial was crowned the title trophy for the 19th time in its history , to reap his first title this season and the first for coach Carlo Ancelotti , while Barca and let the Argentine coach Gerardo Martino Tata 's second title this season after coming out of the quarter-finals of the Champions League.
0 التعليقات:
Post a Comment